看到这个视频,觉得曲子真欢快,于是去挖了挖歌词。原来这首歌是歌剧茶花女第一幕男主角借举杯向宴会上所有人祝酒顺带向女主角表白的歌。
很小的时候看过茶花女的故事,记得很悲剧。英俊的男主角和美丽的女主角在宴会上一见钟情,堕入爱河,然后去乡下过安静生活。结果男主他爸不同意,嫌女主出身不好,职业交际花。非要拆散一对爱人。两个人经济状况不好,然后又生出许多误会,结果女主角生病含怨去世,男主角后悔不已。记得书上的前几页序言好像提到悲剧都是资本主义的恶毒造成的。小小年纪的我看完了悲剧,又看看我们大院里带着大红花,喜气洋洋,敲敲打打的结婚的叔叔阿姨们,觉得社会主义就是好啊。相爱的一对可以在大人们吃吃喝喝,小孩们打打闹闹抢糖吃的气氛里举行仪式,从此就在一个单位工作生活,永远不会因为距离远而闹误会,不会没钱治病而早死,热闹到永远,幸福到永远。
后来才知道小孩的想法就是图样图森破。茶花女女主角是得肺结核死的好不好?那个年头这种病比癌症还不治之症。男主角伤心几天,几年,还不是照样活下去了?有啥可悲剧的?至少他们相爱过,一起唱过那么美的歌。
这首饮酒歌的歌词也很有趣,这么欢快的歌,歌词却是时时提起快乐短暂,美丽将逝。也许快乐这个词,就是需要有悲伤与之平衡的。
男主唱:
让我们喝,让我们从欢乐的酒杯喝
喝高了的美才更美
让我们喝的欣喜若狂吧
在这短暂的时刻迷醉
让眼光带出甜美的爱
因为眼睛直直的看到心,无所不在
让我们喝酒,我的爱
酒杯之间的爱情会使吻更温暖。
女主唱:
这是我最快乐的时光。
如果我不快乐那就太蠢了
让我们一起来欣赏自己
爱情的喜悦是如此快速而短暂
这就像开花和花落
所以赶快享受,不要错过!
女:生命就是庆祝
男:直到你爱上我
女:未来谁能知道。
男:这就是是我的命
合唱:喝吧,让我们享受美酒和歌声
美丽的夜晚,还有笑声
让明天看到我们在天堂
No comments:
Post a Comment