每件食物的背后都有故事,Turkish Delight 也是。虽然它只是软糖,但是软糖哪里能够表达出那种软软的QQ的带着水果香的甜蜜和化在嘴里的喜悦?高粱饴好一点,“饴”让人想起“怡”,就很有点那种愉快的 Delight的意思了。可惜高粱又带了点儿包谷渣的土气,不够有异国风情,所以还是差一点点。想到易经里提到的观我朵颐,我觉得土耳其软糖可以有个文艺的名字叫朵怡。
Turkish Delight 起于土耳其伊斯坦布尔,据说和土耳其的皇帝苏丹有关,传说有那么一个风流的苏丹,闲着没事干,净琢磨怎么追求年轻漂亮的美女。他有一个理论,要想赢得一个女人的心,一定要通过她的胃。于是他收集了各种千奇百怪的菜谱,锁在保险柜里,用士兵守着。他还雇了很多会创新的厨师,不停的做新菜来掳获情人的心。一次一个甜点师用明胶, 糖霜,玫瑰水做出了粉红色的软糖,不仅情人喜欢,苏丹也喜欢,于是土耳其软糖成为一个皇家美味,从土耳其传到了地中海,东欧,西欧。。。
Turkish Delight 不光能赢得美女的心,还能让心灵脆弱的人出卖一切。为了几块糖果?有的,在魔幻小说纳尼亚传奇里。纳尼亚是一个神秘的地方,孩子们可以通过一个古堡的老式衣柜而到达那里。这个世界因为被邪恶的白女巫控制,永远寒冷,而且永远也不会有圣诞节。十几岁的少年埃德蒙独自在纳尼亚的冰雪世界里,遇到了坐在驯鹿拉的银色雪橇上穿着白皮衣的女巫,她管自己叫女王。女巫知道他是预言里的孩子后,对他很温柔,给他喝装在银杯子里的热巧克力。还问他要吃什么。埃德蒙说,“请给我土耳其软糖,陛下,”埃德蒙说。女王往旁边的雪地上一指,瞬间出现了一个圆形的银盒子,盒子上刻着美丽的花纹,绑着绿色丝带。打开来,大块的糖,白白的糖霜,糖霜里露出玫瑰色的透明软糖,看着温暖还有弹性。每一块都带着甜香和云朵一般的轻松感,埃德蒙从来没有尝过比这更美味的东西。他吃得好暖和,好舒服。
埃德蒙吃的停不下来,而女巫也在不停地问他问题。开始埃德蒙还记得,吃东西的时候说活是不礼貌的,但很快他就忘了这一点,只想尽可能的多吃几口。但是他吃的越多,他越想吃更多。他忘记了怀疑为什么女王这么好奇。她似乎对他特别感兴趣,她让他告诉她,他有一个兄弟和两个姐妹,他们是亚当的孩子。他们在纳尼亚看见了友好的半人半兽,还有其他的人类并不知道这个神奇的世界。埃德蒙的嘴里充满了土耳其软糖,嘴边都是糖霜,他呜呜的说话,因为美味和来自女王的注意而充满了欣喜。
最后软糖全部吃完,埃德蒙正在非常努力地盯着空盒子,他抬眼看着女王,希望她会问他是否想要更多。女王知道他在想什么,但她不问。这就是这迷人的软糖的秘密,任何人尝过它只会想要越来越多的。甚至,只要有,就继续吃,直到吃到自己的死去。女巫没有再给他, 相反,她对他说,我非常想看到你的兄弟和你的两个姐妹。你能把他们带给我吗?埃德蒙看着空盒子说,我可以试试。
因为迷人的软糖,在后面的女巫和向往和平的纳尼亚居民的战争中,埃德蒙站在了女巫的一边。所有的人都告诉他女巫很恶毒,她用魔法冻住了纳尼亚,而且把所有反对她的居民都变成了石头。但是埃德蒙还是偷偷的去给女巫带情报去了,当然一部分原因是惦记着女巫说的城堡里有很多很多的软糖。
当然我们真的吃到这个土耳其朵怡软糖的时候,很容易发现这个在五彩缤纷的糖果店里精挑细选来的糖果一点也不符合少年埃德蒙的狂喜和惦念。也许女巫下了药?有魔咒?其实答案在于上下文。少年埃德蒙和他的三个兄弟姐妹生活在二战时期的英国,英国人厨艺差,从来没有成功复制过土耳其软糖,都是靠进口自然昂贵。然后战争时期又有定额,糖果是稀缺品,所以漂亮的软糖加上一点对贪心的诱惑就让埃德蒙心甘情愿的出卖灵魂和家人了。联想我们的个人经历,我们小时候不也会为了一把大白兔而出卖朋友的?现在当然不会了。因为年的相对于埃德蒙,我们已经生活在一个美好的未来,糖果已经不稀罕,圣诞节也年年有。当然我们还是缺喜悦。但是那也用不着拿灵魂去换,只要找一件开心的事情去做,喜悦就不请自来了。现在是个多么美好的年代。
























