Thursday, November 10, 2016

百五七:文字游戏

事情的起因是这么一句话,贫贱夫妻百事哀,记得当年看琼瑶小说学会的。琼瑶小说害死人! 偏偏初中高中时候喜欢看,抱着书看着笑,看完了哭,哭完了再看下一本。小女孩那点贫乏的想象力就都浪费在幻想白马王子上了。然后有些话,看完了记住了,成了价值观的一部分,然后就悲剧了。比如说这句话 “贫贱夫妻百事哀”,就牢牢记住了。当时小说里的意思是贫穷的夫妻,样样事情都是不顺心,很悲哀的。情景是这样的,男主人公工作了一天疲惫的回到家,看见家里孩子在生病发烧,老婆头发乱着,眼睛肿着,看见老公回家,赶紧冲过来说,家里没有吃的了,孩子病了要买药,也没钱,怎么办呀怎么办?老公要出门去借钱,老婆在那里哭,我的命好苦啊,怎么嫁了一个没本事的,生了一个爱生病的?真惨啊真惨。。。

跟琼瑶学会了噩梦一般贫贱夫妻百事哀,自然就对贫贱有了无限的恐惧。于是对贫贱的反面富裕充满了向往。钱是好东西,有了钱,就不贫贱了,也就不会百事哀了。所以一定要有钱,钱越多越好,越多越离贫贱的噩梦远一些。

后来才知道这句话其实是另外的意思,诗是唐朝大才子元稹(zhen)写的。名字叫遣悲怀,是怀念他年纪轻轻就死了的老婆的。写了好几首,一首比一首情深意切。

昔日戲言身後事,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。——元稹‧〈遣悲懷‧其二〉

作者说:诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。他老婆出身名门,下嫁给他六年,日子一直很穷,才子从来花钱如流水,没钱喝酒就和老婆要。他老婆于是卖了头上的钗给他换钱喝酒。然后没有等到他做发达,二十七岁就病死了。作者很伤心,于是才说百事哀。亲人去世,人人都会觉得悲痛,但是经历过贫贱的夫妻,更是会痛彻心扉。

原来哀愁是来自经历考验的爱情和生死离别,不是来自缺钱!恨被琼瑶蒙骗了这么多年!当然主要还是得怪自己没文化。但是其他不知道还有多少名句被我这种文盲给误解了。比如吾生也有涯而知也无涯,以有涯随无涯,殆已。永无止境的学习是害自己啊。这不是鼓励人们抓紧时间学习的,是鼓励人们抓紧时间玩乐、一直苦学才是太傻了。

文字的表达是个很有趣的事情。用得好,感人至深,听者落泪,恨不得有神仙水把才子他老婆从棺材里唤醒,起死回生。神仙水是没有的,有也很碍事的。因为再感人的诗,不过是诗人一时间的表达,而生活是连续的,文字留下来,感情不一定。就比如大才子元稹,老婆死的同一年,成都遇到了才女官妓薛涛,才子立和佳人风花雪月去了。有艳诗为证:

錦江滑膩蛾眉秀,化出文君與薛濤。言語巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。紛紛詞客皆停筆,個個君侯欲夢刀。別後相思隔煙水,菖蒲花發五雲高。

这个才子老婆要是起死回生了,看见才子和佳人腻腻歪歪,多尴尬。当然才子和薛涛佳人也没成,才子第二年迷上了另外的名妓。所以:

生活从来是出剧,文字也只是游戏。三月痛苦遣悲怀,多情很快又明月。


No comments:

Post a Comment